September 12, 2021

The country’s collective consciousness and conscience are waking up to inequity. Institutions are eager to address this societal albatross, and there are many very different ideas on how to do it. Resources such as Street Data: A Next-Generation Model for Equity, Pedagogy, and School Transformation by Shane Safir and Jamila Dugan ask educators to shift thinking from deficit-mindedness to asset-mindedness. “Street data is the qualitative and experiential data that emerges at eye level and on lower frequencies when we train our brains to discern it. Street data is asset based, building on the tenets of culturally responsive education by helping educators look for what’s right in our students, schools, and communities instead of seeking out what’s wrong.” While your 21^st CCLC program will continue to require evidence-based intervention methods, how can you begin to shape the culture and implementation in your program around student strengths rather than perceived deficits?

Authors Safir and Dugan, who were featured at the 2021 Summer Symposium, offer guiding principles and core stances for each chapter of their groundbreaking book. These are crosswalked below to Y4Y resources that can help your program shift its framework to an asset-minded approach that promotes equity.

Why Street Data, Why Now?

Guiding Principle 1: Reimagine our ways of knowing and learning. Core Stance: Holism.

How can your program give value to learning that’s emotional, spiritual, and physical as well as that which is cognitive?

• Know the five skill domains of social and emotional learning.
• Principles of inclusion reach beyond disabilities. Gather a full team and build an inclusive team by roles so your program can see every student for their strengths, like leadership, teamwork and clear communication.
• Tools available in Y4Y’s Career Pathways for Students course already put you in the mindset of focusing on each individual’s strengths. Asset-based thinking takes this principle a step further and recognizes that different subcultures in your community might practice different and exciting ways of knowing and learning. 

Guiding Principle 2: See the barriers; imagine what’s possible. Core Stance: Awareness.

Is equity just one more new initiative, or is your program committed to a culture shift?

• Your culture and climate language must reflect your commitment. Consult the implementation strategies section of Y4Y’s course on creating a positive learning environment.
• Only with strong community champions that share your values can you make progress toward equity.
• Team building is one more way to stress that your program is a community that values all its members.

Choose the Margins

Guiding Principle 3: Center voices from the margins. Core Stance: Antiracism.

Are the loudest voices that are front and center the only ones that are heard in your program?

• Engage in Y4Y’s course on student voice and choice to appreciate all that goes into creating a safe space in front for those voices in the margins.
• Train staff on all aspects of empowering those marginalized voices with tools like Y4Y’s Creating a Safe Learning Environment for English Learners Training to Go.
• Your team for promoting social and emotional learning is the same team you need on board for student empowerment. Be sure to assign roles and responsibilities for the most effective team.

Guiding Principle 4: Seek root causes over quick fixes. Core Stance: Deep Listening.

How is your program working to fully understand its students?

• Recognize that a lifetime of experiencing racism carries its own trauma. Listen to podcasts in Y4Y’s Trauma-Informed Care Click & Go.
• Train staff on building relationships and creating an environment that amplifies student voice.
• As one subject matter expert, Stacey-Owens Howard, advises, keep it REAL.

Deepen the Learning

Guiding Principle 5: Equity work is first and foremost pedagogical. Core Stance: Agency.

Does your program place resilience at the center of perceived success?

• A sense of purpose in their community gives every student agency. Give them opportunities to make an impact through purpose.
• Review the introduction to Y4Y’s course on social and emotional learning to reflect on the best strategies to help your students develop agency and a sense of self-worth.
• Partner with the school-day using Y4Y tools from the related Click & Go on student health and wellness, especially the tool for using best practices for mindfulness, to help students pursue the kind of inner peace that can support healthy self-esteem.

Guiding Principle 6: Less is more; focus is everything. Core Stance: Coherence.

Progress cannot be made in the silo of your program. How can you reach to partners to bring them along on this journey?

• Review the introduction section of Y4Y’s course on continuous education to develop strategies for approaching your school-day partners. Aligning your efforts to foster asset-based thinking with hopes of affecting pedagogy is key.
• Adapt the Y4Y tool to establish professional learning communities and bring all your stakeholders together from around the community to reflect on your different views of data collection.
• Families are your strongest partner in advocating for equity. Understanding and overcoming challenges to family engagement are important first steps.

Guiding Principle 7: Mobilize a pedagogy of voice for educators. Core Stance: Symmetry.

Have you empowered your staff, many of whom were perhaps chosen for their familiarity with the community, to act on their best impulses for supporting equity?

• A Y4Y Voices From the Field guest, Johanna Friedel, empowers employees by showing appreciation for program staff.
• Strong training in identifying and addressing program strengths and weaknesses will make your staff conversations around equity more intentional.
• Remember: Staff may bring their own traumatic experiences of racism to the table. The Staff Health and Wellness Self-Assessment tool can help to ensure your program team is starting off on the right foot.

Transform the Culture

Guiding Principle 8: Break the cycle of shame. Cores Stance: Vulnerability.

Do you strive so relentlessly for perfection in the delivery of your programming that you don’t take the risks that can lead to imperfect progress?

• A theme we can borrow from STEAM/design thinking is undoing right-answer thinking; it’s better to try and falter, learn from that experience and try again.
• Another Y4Y Voices From the Field guest, Marcy Richards, focuses on the “can-do’s” and not the “can’t-do’s” in her approach to equity, diversity and English learners.
• Virtual learning in 2020 and 2021 was a stark lesson in just how quickly and effectively 21^st CCLC programming can pivot. Nobody said “effortlessly.” Nobody said “easily.” And certainly, nobody said “perfectly.” But take those lessons, just as California practitioners featured in Y4Y’s March webinar series, Literacy Done Virtually, did, and consider what kind of shifts toward equity can be put into place immediately and program-wide. There may be bumps in the road, and it’s OK to be OK with that.

Guiding Principle 9: Every moment is an equity moment. Cores Stance: Warm Demander.

As the authors note, “Rather than call people out, warm demanders call folks in and up to the work of equity.” Is your program committed to a universal approach to challenging your full staff, partners and community to embrace equity?

• By definition, 21^st CCLC programs are a place where diversity is understood. You already fight for the students in the margins. Consult the Diagram of Philosophy and Practices Within 21^st CCLC to guide everything you do.
• Use the Knowing Families and Cultures tool to develop strategies for familiarizing staff and partners with the unique qualities and strengths of the families you serve.
• Become a warm demander by creating a program elevator speech. Craft your language not around calling people out, but around calling partners in and up to the work of equity. Most important, get comfortable talking about equity with a tone of gentle insistence.

As you balance your formal and informal data collection activities with an eye toward equity and improvement, consider the book’s closing message:

“Listen deeply. Trust the people. Act on what you learn. With that invocation, I invite you to walk forward on your street data journey with clear eyes and a full heart, knowing that the biggest mistake we can make is to cling to the status quo. Be brave, be bold, be visionary. We’ve got this.”

July 19, 2021

Many programs are concerned that creating a more inclusive program means having to give up some favorite activities, but this isn’t the case. Discover in your program how inclusion means addition, not subtraction.

Located in Boston, the Center for Applied Special Technology (CAST) developed the Universal Design for Learning (UDL) framework. The idea is to build enough flexibility into goals, assessments, methods and materials to minimize barriers and maximize learning for all students. By adopting UDL in your program, you can address your students’ diverse cultural and linguistic needs; disabilities; and differences in privilege — not with numerous, complicated initiatives, but a single overarching program design approach, summarized in this brief video. Greater equity is the result.

Consider the basics of the UDL guidelines, and what this design approach means in your 21^st CCLC program for adding opportunities for inclusion of students with disabilities, without subtracting any opportunities from students without disabilities. In all you do, you should provide multiple means of the below elements.

Engagement — The “Why” of Learning

In your program, you’ll be able to offer multiple “why” choices by

• Understanding the laws that drive full inclusion. See Y4Y’s brief, Legal Foundations of Inclusion.
• Building a culture of empathy and community. Y4Y’s Socially Responsible Language tool is a must for framing language and perspective!
• Getting staff and partners on board. Use Y4Y’s Building an Inclusive Environment by Roles tool.
• Appreciating that each student should have their own, unique goals in your program and beyond.
• Offering student voice and choice in everything you do, to every one of your students. Check out Y4Y’s full student voice and choice toolkit if you need help.
• Remembering that some students may have more difficulty expressing that voice. Y4Y’s Training to Go on Understanding and Responding to Students With Disabilities can help you uncover that voice.

Representation — The “What” of Learning

In your program, you’ll be able to offer multiple “what” choices by

• Taking advantage of any existing documentation that can help you develop viable choices. Y4Y’s tool for interpreting common Individualized Education Program (IEP) sections can help.
• Expanding activities with Y4Y’s tool that steps you through a sample opportunity to implement UDL.
• Understanding a range of abilities from a neurological development standpoint, as addressed in Y4Y’s Developmental Stages of Reading Tool. The full Literacy Toolkit offers expert guidance that can help you apply UDL to literacy.
• Remaining faithful to your needs assessments as established in your RFP and each program year. Y4Y’s Mapping Needs to Activities tool can guide you to address the academic subjects requiring your program’s focus, and the depth and breadth of that need. Just as a high rate of English learners in your program will drive fundamental literacy activities, a high rate of learning disabilities in your community impacts other types of academic supports.

Action & Expression — The “How” of Learning

In your program, you’ll be able to offer multiple “how” choices by

• Considering universal accessibility to make program activities authentic and relevant to each student. Check out Y4Y’s Environmental Checklist to get you started.
• Embracing group work that gives everyone an important role and plays to each student’s strengths. Y4Y’s Selecting Student Roles for Group Work can help.
• Recognizing the value of project-based learning (PBL) as an instrument for student-driven achievement at many levels. Y4Y’s PBL Diagram and Classroom Facilitator Packet can set you on this path.
• Adopting the design thinking process in your STEAM enrichment activities. This process expands on PBL by putting students behind the wheel of problem discovery. This accommodates more complete inclusion by promoting both agency and collaboration. Learn more about this approach with Y4Y’s Design Thinking Framework: Project Planning Template.

Horace Mann said, “Every addition to human knowledge is an addition to human power.” When you add inclusion by way of UDL, you’re adding to your program’s power. The only things you’re subtracting are feelings of exclusion and isolation.

July 8, 2021

Some educators suggest we should resist the idea that “learning loss” is the only thing that happened to students during the pandemic. Why? They want everyone, including students, to recognize what they’ve gained over the past 18 months. For example, some gained technology skills; developed a greater appreciation for family, friends and the great outdoors; and discovered resilience they didn’t know they had. Yes, there were losses, but there were gains as well. What does this mean in your 21^st CCLC program?

Focus on the Positives

If policymakers were to build from scratch a new program to support learning recovery today, it might look a lot like a 21^st CCLC program. Summer and afterschool learning. Tutoring. Family engagement. Student voice and choice. Attention to social and emotional learning and positive learning environments. Increased support for underserved students in the communities hit hardest by the pandemic. These are priorities that have been emerging in all recovery plans, so existing 21^st CCLC programs are ahead of the game! With that in mind, let’s set aside those negatives that are getting plenty of airtime and focus on the positives.

• Funding. The American Rescue Plan for Elementary and Secondary School Emergency Relief Fund (ARP ESSER III) is disbursing funds through states and school districts. Whether you’re in a school-based or a community-based program partnering with a school district, you’re sure to be already collaborating on how your program can beef up tutoring, especially to meet shared student goals. If you missed Y4Y’s webinar on ARP ESSER III addressing how 21^st CCLC programs can make the most of funding, check it out today!
• Lessons learned. The world of education is ever-evolving. Challenging periods can provide important lessons, if we pay attention. Your program professionals have likely discovered how to be resourceful about everything from seeking out education resources to strengthening human connections — with peers and students — when faced with obstacles. Your students’ families have learned how to advocate for their children on a whole new level. And students are walking away with skill sets nobody would have imagined at such young ages.

Name and “Own” Your New Strengths

Which of these new strengths have you, your staff or students developed during the pandemic?

• Flexibility. You had that going for you before the pandemic, but now you’re the Olympic gymnasts of education when it comes to flexibility.
• Tech wizardry. Staff and students alike have gained amazing skill sets for navigating the virtual world. You’re making the most of a whole host of useful features on various platforms and eking out new kinds of experiences — like fascinating field trips around the world and in your own (literal) backyards — thanks to virtual learning.
• Organization. The added workload called on staff to heighten their organizational skills. At the same time, students — even younger ones  — developed impressive skills at time, schedule and workload management.
• Social and emotional development. The five skill domains of social and emotional learning (self-awareness, self-management, social awareness, responsible decision-making and relationships skills) got a lot of “exercise” during virtual learning. Most educators have concerns that gaps in social-emotional development are as pronounced as academic gaps. Yet being on camera every day gave many students a boost in certain aspects of self-awareness and self-management. It also reinforced an appreciation of relationships, leaving students eager to participate and be fully present for in-person learning.
• Resilience and a growth mindset. The oyster and the pearl are the ultimate symbol that an irritant can turn into something beautiful. The resilience that all staff and students have gained sets everyone up for great future achievements.

Apply What You’ve Gained

There are so many positives and new strengths to focus on! How is your 21^st CCLC program moving forward to apply what you’ve learned and make “learning loss” an obsolete term? See how many of these things you’re already doing:

• Trying new virtual platforms. You’re no longer afraid of the brave new virtual world. The more tricks you can find, the better! Check out Y4Y’s two archived webinar series on 21^st CCLCs in a virtual world (part 1 for novices or part 2 for masters). You’ll learn about dozens of platforms and how you can use them virtually or in person.
• Leaning into the power of resilience. Keep reminding students that as things get better, as things feel better, they’ll carry with them always the muscles built when they had to be resilient. Nothing hits a message home like a good story. Y4Y offers a Teaching Resilience Book List with suggestions for read-alouds at different grade levels.
• Counting on partners. You may be increasing the number of paid and volunteer tutors in your program. Your retired teachers association is a great resource. Be sure to map other community assets as well. To learn the basics of partnership development, see the Implementation Strategies section in Y4Y’s Strategic Partnerships course.
• Making time to connect. Developing relationships is the pinnacle of social and emotional development. So even as academic focus intensifies, you’ll want to make sure that human connections stay front and center in your program. Y4Y’s Building Relationships Training to Go is a great tool for brushing up if staff are looking for fresh ideas on how to connect with students. These basic ideas carry over into ever-important peer relationships as well.
• Bringing students along in planning. In February’s Education Week, there’s a great quote from Neema Avashia, an eighth-grade civics teacher in Boston Public Schools (and Boston’s 2013 Educator of the Year). She notes, “One important lesson I’ve learned from my students is that everything I plan with them goes much better than anything I plan without them.” Build on the self-awareness they’ve developed and consult Y4Y’s Student Voice and Choice course or accompanying tools like Student Survey: How Do I Learn Best? if you’re looking for tips on how to effectively incorporate student voice in your program and activity planning.

Whether we’re conscious of it or not, every human experience gives us a new opportunity to weigh our practices, our habits, and our ways of doing — and to weed out the things that don’t work. With that exercise comes the opportunity to view new experiences differently. Instead of focusing on “learning loss” in your 21^st CCLC program, scrounge around for the unexpected opportunities brought about by the pandemic, and discover how you can build on those gems to ensure a bright future for all your students.

June 16, 2021

Early summer is the perfect time to get a jump on student recruitment for the fall. High school students are the trickiest of all, but we know how eager teens are to get back together. With tips from Y4Y’s new Click & Go, Recruiting and Retaining High School Students, and field notes from a California program that had great success with all-virtual programming, you can learn how to market your program and really show off all you have to offer.

• Y4Y’s Recruitment and Retention Plan tool will give you a great idea of where you are and where you need to be going with your recruitment efforts, month by month. Now is exactly the time of year to get up and running for a successful fall program.
• Happy days are here again! Returning to in-person programming hopefully means you can gain access to buildings during school hours. A great way of recruiting students is just talking with kids in the cafeteria at lunch, but if social distancing is still required, the Y4Y Idea Wall/Board Tool will help you create visuals of your program to more passively entice students to the exciting offerings of your program. If class is out for the summer, you can adopt many of the same creative ideas for your website. Drive students to your website by partnering with school administrators on their end-of-year communications.
• Your students are your greatest asset! Many tools in this Click & Go offer guidance for building effective student leadership in your program. Your student ambassadors are the key to successful recruitment. Check out the Youth Ambassador Plan Template, the Youth Ambassador Job Description Template and the Youth Leadership Roles tool. If you don’t already have a strong student leadership plan in place, this is where you’ll get started to ensure next year’s recruitment efforts get a boost. Meanwhile, it will strongly reinforce your retention efforts by increasing student buy-in.

Speaking of student retention, participants in Y4Y’s winter listening session on virtual learning shed light on some critical steps in retaining teens in any environment:

• Games are universally popular. But not all students enjoy the same kind of games. Be sure you can offer a combination of video games, board games and interactive computer games to engage every student. Remember that differences in academic levels are likely to be apparent during game play. The last thing you want to do is exclude anyone from something that is meant to be fun.
• Nothing beats the great outdoors! Just as is highlighted in this month’s Voices From the Field on forest kindergartens, young people are often happiest outdoors. Teens are no exception. Being forced on screen so much has demonstrated that anything that can be taken outside should be taken outside!
• Connection is at the root of all you do. Teens who find themselves in 21^st CCLC programs are often the students that don’t quite fit with a sport or other afterschool activity but crave those human connections. It’s the job of your program to discover and accentuate the greatest common denominators. Soon, investment in each other will become that very thing!
• Honor perseverance. Academic standards drive your students’ school-day sense of achievement more than ever as they become teens. You can provide them the opportunity to develop the feeling of success they deserve by celebrating effort and resilience as well.

Henry Wadsworth Longfellow noted that youth comes but once in a lifetime. You have tremendous power in helping your teens make the most of it. Your 21^st CCLC program is in a unique position this summer and fall as more teens are vaccinated and policies are opening up to offer a renewed sense of community at a time when they need it most. So don’t be shy: Get out there and show off that program!

May 20, 2021

Did you know that intentional support doesn’t have to be active? Your English learners’ brains may be taxed throughout the school day by the mental effort of learning new content in a foreign language. Consult Y4Y’s new course, Supporting English Learners, for ideas on how you can let language learning “simmer” in your students’ minds by using fun and engaging activities.

Social vs. Academic Language

Let’s say you’re planning a trip to France. Are you more likely to be learning phrases like “May I please have butter with my bread?” or “Wouldn’t Kant be amused by the juxtaposition of this graffiti on a city beautification billboard?” The bread-and-butter sentence is an example of “conversational” language — words and phrases people might use in everyday life. It uses a simple sentence structure and concrete nouns. It places a low cognitive demand on listeners. Another name for it is “social language.” What about the second sentence, the one about Kant? While the musings of a legendary philosopher might come up in conversation, even some native speakers might pull out the dictionary to look up “juxtaposition.” That sentence is an example of “academic language,” which uses a more complex sentence structure and abstract nouns (things you can’t see, hear, touch, feel or smell). Unless you’re helping an English learner prepare for a vocabulary test, stick with “bread and butter” words when you’re giving instructions or having a casual conversation.  

Context-Embedded vs. Context-Reduced

Another consideration when supporting English learners is how much context you’re offering for English vocabulary building. Context-embedded language offers visual clues, gestures, facial expressions or specific locations to help learners use their prior knowledge and intuition. Providing context isn’t exclusive to social language exchanges. For example, a lesson in geography can be presented with a whole host of visual clues, yet a social conversation about an experience of being bullied could be challenging. So, be sure you’re offering plenty of context. Visuals, visuals, visuals!

Cultural Competence Is On You

You can offer English learners greater ease in communicating when you recognize that it’s the responsibility of your staff to understand the cultural norms your students bring to the program every bit as much as it is for students to learn the norms of your program. Here are some elements of cultural competence, with examples that show the importance of that cultural competence:

• How they use symbols. The @ symbol can be used in Spanish to include male and female. Amig@s means friends of both gender.
• How they problem-solve. Perfectionism in the Japanese culture could make it emotionally challenging for a student with this heritage to embrace the “freedom to failure” that we advocate in problem-based learning projects.
• How they communicate nonverbally. Indian head-nodding can be agreement, but a student from this culture might nod along to give the impression of understanding or agreement out of an internal pressure to appear polite even when confused.
• How they learn. Some African cultures have demonstrated their concern for children through strictly adhered-to rules, so these students may be uncomfortable questioning new authorities, even on noncontroversial topics.
• How they resolve conflict. Girls from many parts of the world may not be as experienced as boys in advocating directly for themselves in uncomfortable situations.
• Their ways of knowing. Verbally passing wisdom between generations is part of most cultures, especially tribal cultures, and your staff should honor this mode of knowledge building.

What “Passive Support” Looks Like

Your program probably isn’t teaching English to students who aren’t native speakers. Rather, you’re supporting their learning and engagement. So what does “passive support” look like in the context of your program? As we’ve covered here, you’ll focus on social exchanges with lots of context and visual cues, and be sure your knowledge of their cultures allows them the greatest space for growth. Within these parameters, consider activities like these:

• Bilingual Mad Libs. A universal favorite that often leads to belly laughs, these side-by-side fill-ins can help students build vocabulary and exercise their understanding of parts of speech. Talk with your school-day partners and design them yourself based on current curriculum. Don’t forget to allow for a generous side of silliness!
• Bilingual Board Games. Bingo is a favorite, but the sky’s the limit! No budget for game purchases? No problem! When students design the games themselves, they’ll have even more fun. This could mean adapting donated English-only games (partner with your local Goodwill store or ask your elementary school to hold a game drive), or a quick internet search for DIY board games could give you dozens of ideas for helping students build their own from scratch.
• Icebreakers. What are icebreakers, after all, but communication devices! Try a guessing game like “I Spy”, or maybe a group drawing. Each student adds a new element to a drawing and explains in English what it is and why they added it.
• Show and Tell. Another childhood favorite, your students have the opportunity to research and rehearse what they’ll tell their peers about a cherished object or photo.
• Scavenger Hunt. Whether virtual and your students have to search out URLs, or in person and they’re looking for three dogs in a row in your program space, scavenger hunts are a lot of fun. If you’re worried about fierce competition, offer different kinds of winners besides “first” to finish. Most creative answers? Most collaborative? Most independent?

However passive this kind of support, you can still be intentional, being mindful of your needs and goals. Consult the Y4Y Supporting English Learners Intentional Activity Design Planner to organize that process.

Young Minds

Remind your students that we spend the first part of our lives learning so much because that’s when our brains are most ready for the learning! A new language is no exception. Help your ELs understand, too, that knowing multiple languages will give them a life-long advantage in understanding linguistic concepts. Finally, give yourself a big pat on the back every time you sneak in that passive support on their journey.